The place to start and grow your business

Requisitos y criterios para los préstamos

WESST is one of three SBA micro-lenders in New Mexico that provide loans to small business owners who might not qualify for traditional bank loans. We offer both start-up loans for new businesses and business loans to grow an existing business. Our eligibility guidelines and other important details about our loans are outlined below.WESST es uno de tres microprestamistas de SBA en Nuevo México que otorgan préstamos a los pequeños empresarios que tal vez no reúnan los requisitos necesarios para los préstamos tradicionales que ofrecen los bancos. Ofrecemos préstamos para la creación de nuevas empresas y préstamos de negocios para hacer crecer una empresa que ya existe. A continuación se detallan nuestras pautas de elegibilidad y otros detalles importantes.

Cantidades, tasas, tarifas y condiciones importantes

  • Los préstamos varían de $200 a $10,000 para nuevas empresas (con menos de 12 meses de operación) y de $200 a $50,000 para empresas existentes (con más de 12 meses de operación).
  • Las tasas de interés fijo varían de 5 % a 7.5 % y todos los préstamos aprobados tienen un cargo administrativo del 1 %.
  • El plazo máximo para pagar un préstamo es de seis (6) años, y se le da preferencia a los préstamos con plazos más cortos.
  • Los fondos del préstamo deben utilizarse específicamente para uno o más de los siguientes fines:
    • Desarrollo o ampliación del negocio
    • Compra de inventario, materiales, provisiones, equipo, herramienta, muebles e instalaciones
    • Gastos de remodelación, o
    • Capital de trabajo para gastos específicos, como: alquiler, depósitos para los servicios públicos, publicidad, seguros, licencias, garantías, servicios jurídicos y de contabilidad.
  • Los fondos no pueden utilizarse para refinanciar una deuda existente, o para pagar impuestos personales o de una empresa.
  • Los prestatarios deben seguir trabajando con un asesor de WESST mientras dure el préstamo.
  • Todos los prestatarios deben presentar estados de cuenta de la empresa (u otros documentos adecuados) con regularidad, según lo determinen las condiciones de cada préstamo.
  • Todas las empresas nuevas deben preparar y presentar un plan de negocios completo como parte de su solicitud de préstamo, para demostrar su capacidad de pago.
  • Todas las solicitudes de préstamo deben incluir una proyección de flujo de efectivo de un año.

Requisitos

Para calificar para un préstamo WESST, el solicitante debe:

  • Ser residente de Nuevo México.
  • Obtener un informe crediticio a través de WESST.
  • Avalar el pago con una garantía prendaria (collateral) de valor igual o superior a la cantidad del préstamo.

Exclusiones

No se permiten préstamos para los siguientes tipos de empresa:

  • Comercialización multinivel (multi-level marketing)
  • Juegos de azar
  • Compra de inventario para concesionarios de autos
  • Actividades especulativas, entre ellas bienes raíces, préstamos o inversiones
  • Venta o elaboración de materiales pornográficos
  • Venta o fabricación de tabaco o licor
  • Venta o fabricación de sustancias explosivas, armas de fuego o cuchillos
  • Consolidación de deudas
  • Pago de impuestos personales o de una empresa

No se permiten préstamos a los siguientes tipos de empresa:

  • Instituciones académicas
  • Organizaciones sin fines de lucro
  • Franquicias que no estén en la lista de franquicias aprobadas por SBA

No se permiten préstamos a una empresa o a un propietario de empresa que se haya declarado en quiebra durante los últimos 12 meses.

No se permiten préstamos a un propietario de empresa que tenga órdenes judiciales de pago o gravámenes pendientes. (Outstanding judgements or liens)

No se permiten préstamos a una persona que haya sido condenada de un delito grave o que esté libre bajo supervisión correccional y tenga una causa penal pendiente en su contra.

No se permiten préstamos a personas que estén atrasadas en el pago de sus préstamos de estudiante, la manutención de sus hijos o el pago de sus impuestos.

Para iniciar un proceso de consulta para un préstamo, llene el formulario Consulta sobre préstamo para una pequeña empresa.